November 19th, 2018

coldasice

Радонежские места

На электропоездах с Ярославского добираться час плюс-минус. От одноимённой станции ведёт цивильная дорога со стендами знаменитых постояльцев Абрамцева. Километр с небольшим прошуршал опасливо не столько из-за потенциальных лающих, сколько из-за мокрой снежности. Бурелом перед посёлком художников навевает шишкинизм. Вход в парк стоит 60 рупчиков: к услугам дорожки, мостики, лавочки. Отдельные здания - за отдельную плату. В петлях меж вековых деревьев и аккуратных кустов обнаружены: Поленова хата, Бабы Каменной избушка, Мамонтова банька, Аксакова усадебка, Гартмана мастерская, Врубелева майолическая скамья. Разливанная Воря добавляет в холмистый пейзаж колориту.

Маршрутка №55 за 33 рубля бегает часто от музея-заповедника мимо городской администрации до хотьковских вокзалов, откуда до Покровской дамской обители минут 10 пешего хода. Храмы, кельи и подсобки возвышаются над Пажей. В монастырской лавке многоопытный знаток ответил на вопросы паломника.

Картинки с променада - https://vk.com/album6333976_259740507

Хоть Абрам - https://ok.ru/erik.solovyev/album/875567629481

belyjcompkatz

Time & A Word 9 (Misunderstanding)

14- Ассоциации с «откровениями»

«Генезис» - сплошь страсти-мордасти, отражение любовных переживаний. Поэтому обойдусь интерпретацией коллинзовского текста. Перевод 1983-го года, подправленный в 1992-ом – одно недоразумение. Коряв, но от души. Подпевать можно.

ДолжнО здесь недоразуменье,

Ошибка вдруг произошла,

Я ждал тебя в дожде часами,

Ты не пришла.

Теперь я говорить не в праве,

Но всё ж могла б ты дать мне знать.

Звонил тебе дважды – бесполезно,

Осталось ждать.

Что же, я ждал до воскресенья,

Надеясь уехать вместе с тобой.

Я раньше не знал, что это такое,

Но встреча с тобой дала мне веру,

Уж почему – не знаю, вышло так.

А ты исчезла…

ДолжнО здесь недоразуменье,

Ошибка вдруг произошла,

Я снова ждал тебя в дожде,

Ты не пришла.

Я бросился вслед, пытаясь найти тебя,

Ходил в твои самые любимые места,

Трезвонил тебе, но безответно,

Решился к тебе в дом пробраться,

Приехал туда…

Я до сих пор не верю,

Что она просто ушла.

ДолжнО здесь не до,

                       недоразуменье,

ДолжнО здесь не-до-,

                       недо-разуменье...

Get`

Радонежские места, притянутые за уши

Собирая воскресный коллектив на Абр-, перелез барьер 11-ти надежд. Пришлось вымучивать второй. Десятка появилась на поле, на удивление, быстро. Застопорился с капитаном. Лишь по прибытию домой спасительно выполз высокотехничный Роман Аркадьич. Сигнал к паре? Тем паче, на одноимённость населённых пунктов обратил внимание на днях на Черкизовской.

Обе захаровских вотчины можно назвать среднеудалёнными в границах области. Усадьбу Аксакова-Мамонтова отнесём уж в дальнее Подмосковье, а вот сельцо Абрамцево – самый что ни на есть ближний свет. Сразу за МКАД. Ныне сожрано Балашихой, хотя частносекторный вид сохранило. Деревня (она же квартал) доходных крайностей, что бросается в глаза чередованием дворцов и халуп.
Двойственную идею закольцевал, узрев из обратной маршрутки №1251 на Красноярской церкву Сергия, а над гольяновским прудом ТЦ «Радонеж».


3 фото тут - https://ok.ru/erik.solovyev/album/875595745705